Allah yarhamha en arabe

– Traduction arabe et française, définition complète & quoi répondre –

Définition de Allah yarhamha

Allah yarhamha

Allah yarhamha est la phonétique du mot arabe (اللَََّّّهُ يَرْحَمْهَا) et veut dire en français ”Ô Allah fait lui Miséricorde” en parlant d’une femme.

Pour faire cette doua pour un homme, on dira Allah yarhamhu.

Cette expression est utilisée le plus fréquemment dans les situations suivantes :

  • Quand il y a un décès
  • Quand on évoque une pratique interdite
  • Pendant un cours de religion

Allah yarhamha que répondre ?

Allah yarhamha ecriture arabe

Cette invocation est adressée à soi-même, à l’interlocuteur et à tout le monde. De ce fait, on peut répondre ”Amine”.

Egalement, si cette doua est faite pour un mort, on peut y ajouter la doua pour le mort.

Variantes à la formule

Allah yarhamha

Certaines personnes utilisent d’autres formules pour dire sensiblement la même chose ou de manière légèrement différente :

  • Allah yarhamha wa wassa3 3liha
  • Allah yarhamha inna lillahi
  • Allah yarhamha ou wassa aliha

Egalement, rappelez vous qu’il n’est pas correct d’ajouter la formule in sha Allah après avoir fait une doua.

Autres mots de vocabulaire islam