Fi amanillah

– Traduction arabe et française, définition complète & quoi répondre –

Définition de Fi amanillah

Fi amanillah

Fi amanillah (في أمان الله) est la phonétique d’une expression arabe voulant dire en français ”Qu’Allah te protège” ou encore ”Sous La Protection d’Allah”.

Elle fait partie des nombreuses invocations (douas) que les musulmans adressent à une autre personne.

Quoi répondre à Fi amanillah ?

Fi amanillah calligraphie

Comme il s’agit d’une invocation, on pourra tout simplement répondre : Amine wa iyyak.

Cette réponse permet de demander à Allah d’exaucer cette invocation et de souhaiter à la personne l’ayant prononcée la même chose.

Pour en savoir plus sur les invocations, consulter notre guide pour apprendre à faire les douas.

Autres informations à savoir

Fi Amanillah francais

Cette expression est souvent utilisée lorsqu’une personne quitte une autre personne. Elle lui adresse alors la formule en lui souhaitant quelque chose de bien.

Il est aussi connu que beaucoup utilisent cette formule en accompagnement du ”bonne nuit” en souhaitant à la personne que sa nuit se passe bien.