Invocations du voyage
Apprendre ou réciter les invocations du voyageur en islam
Voici l'invocation à prononcer par la personne qui voyage (doua safar)
« Allah est le Plus Grand, Allah est le Plus Grand, Allah est le Plus Grand. Gloire et pureté à Celui qui nous a soumis tout cela alors que nous n’étions pas capables de les dominer. Et c’est vers notre Seigneur que nous retournerons. Ô Allah ! Nous Te demandons de nous accorder dans ce voyage la bonté pieuse, la crainte ainsi que tout acte qui Te satisfait. Ô Allah ! Facilite-nous ce voyage et raccourcis pour nous sa distance. Ô Allah ! Tu es notre compagnon de voyage et le successeur auprès de nos familles.
Ô Allah ! Je cherche refuge auprès de Toi contre la fatigue du voyage, contre toute vue source de chagrin et contre tout malheur qui toucherait, nos biens et notre familles à notre retour. »
اللهُ أَكْبَرُ، اللهُ أَكْبَرُ، اللهُ أَكْبَرُ سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَ مَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ وَ إِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ، اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ فِي سَفَرِنَا هَذَا البِرَّ وَ التَّقْوَى، وَ مِنَ العَمَلِ مَا تَرْضَى، اللَّهُمَّ هَوِّنْ عَلَيْنَا سَفَرَنَا هَذَا وَ اطْوِ عَنَّا بُعْدَهُ، اللَّهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِي السَّفَرِ، وَ الخَلِيفَةُ فِي الأَهْلِ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ، وَ كآبَةِ المَنْظَرِ وَ سُوءِ المُنْقَلَبِ فِي المَالِ وَ الأَهْلِ
Allâhu akbar, Allâhu akbar, Allâhu akbar. Subhâna-lladhî sakh-khara lanâ hâdhâ wa mâ kunnâ lahu muqrinîn, wa innâ ilâ Rabbinâ la-munqalibûn. Allâhumma innâ nasaluka fî safarinâ hâdha-l-birra wa-t-taqwâ, wa min al-‘amali mâ tardâ. Allâhumma hawwin ‘alayna safaranâ hâdhâ, wa twi ‘annâ bu’dah. Allâhumma anta-s-sâhibu fi-s-safar, wa-l-khalîfatu fi-l-ahl. Allâhumma innî a’ûdhu bika min wa’thâi-s-safar, wa kaâbati-l-mandhar, wa sûi-l-munqalabi fi-l-mâli wa-l-ahl.
Au retour du voyage, il faudra dire cette invocation
« Nous voilà de retour, repentants, dévoués et proclamant la louange de notre Seigneur. »
آيِبُونَ تَائِبُونَ عَابِدُونَ لِرَبِّنَا حَامِدُونَ
Âyibûn, tâibûn, ‘âbidûn, li-Rabbinâ hâmidûn.
Comprends tes invocations mot à mot
Reçois le livret « Les invocations du quotidien, mot à mot » : chaque invocation en arabe vocalisé, avec sa phonétique, sa traduction et le sens de chaque mot.
- 22 invocations, du matin au soir
- Le mot à mot pour comprendre ce que tu dis
- La source de chaque invocation
Et si tu comprenais vraiment l’arabe, au-delà des mots isolés ?
Connaître un mot, c’est bien. Comprendre la langue, c’est mieux : tu lis sans phonétique, tu reconnais les mots dans les phrases et tu retiens bien plus facilement ce que tu apprends.
- Lire sans phonétiqueL’alphabet, les voyelles et la lecture, en partant de zéro.
- Comprendre les textesL’arabe littéraire du quotidien, du Coran et de la Sunna.
- Être accompagnéÀ ton rythme, avec un professeur qui répond à tes questions.
Autres mots de Doua / Invocations
- Doua (invocation) à la fin d’une assemblée : kaffarat al-majlis
- Doua (Invocation) avant de manger
- Doua (Invocation) condoleances – Citadelle du musulman
- Doua (invocation) contre la colère
- Doua (invocation) contre la douleur
- Doua (Invocation) de l’opprimé – Citadelle du musulman
- Doua (Invocation) de protection contre le mal / d’une maison
- Doua (invocation) des ablutions : avant et après le wudu
- Doua (invocation) du prophète Yunus
- Doua (invocation) du réveil
- Doua (Invocation) du vendredi
- Doua (invocation) en mettant un nouveau vêtement
- Doua (invocation) en sortant de la maison et en y entrant
- Doua (invocation) épreuve difficile
- Doua (Invocation) nuit du destin (laylat al qadr)
- Doua (Invocation) pour demander pardon à quelqu’un
- Doua (invocation) pour entrer et sortir des toilettes
- Doua (Invocation) pour faciliter les choses – Citadelle du musulman
- Doua (invocation) pour protéger ses enfants
- Doua (invocation) pour rembourser une dette
- Doua (invocation) pour un malade
- Doua (invocation) quand on éternue, et la réponse
- Doua (Invocation) rupture du jeune
- Doua (invocation) Sayyid al-istighfar : la meilleure demande de pardon
- Doua (Invocation) tristesse / angoisse – Citadelle du musulman
- Doua (Invocations) accouchement pour le faciliter
- Doua (Invocations) après la prière
- Doua (Invocations) avant les examens
- Doua (Invocations) contre l’ennemi
- Doua (Invocations) lors de la visite d’un cimetière
- Doua (Invocations) pendant la prière
- Doua (Invocations) pour les parents
- Doua (Invocations) pour tomber enceinte
- Doua Al Istikhara : l’invocation de la prière de consultation
- Doua avant de dormir (Invocation)
- Doua contre l’injustice (Invocation) en Islam (tous domaines)
- Doua pour un mort
- Félicitations naissance en Islam (Invocation) – Message pour féliciter les parents
- Invocation (doua) lors de la prosternation
- Invocation à faire après l’adhan (Doua)
- Invocation à faire en allant à la mosquée (Doua)
- Invocation à faire en entrant à la mosquée (Doua)
- Invocation à faire quand on sort de la mosquée (Doua)
- Invocations (doua) mariage
- Invocations du matin
- Invocations du soir
- Invocations pour demander la pluie

