Le futur (مُسْتَقْبَل)
Il faut savoir que tous les temps en arabe se basent sur les trois précédemment cités. D’où la facilité d’apprendre les reste des temps.
Parmi les autres temps en arabe, on retrouve le futur. Voici deux façons de conjuguer le futur en arabe :
- Pour un verbe qui se situe dans un futur proche, il suffit de rajouter la particule du sujet avant le verbe + sa conjugaison à l’inaccompli.
- Pour un futur lointain, on ajoutera avant le verbe le mot “sawfa” (سَوْفَ).
Pour le futur en arabe, il n’y a pas plus de choses à savoir. Comme vous le voyez, c’est extrêmement simple. Voici une vidéo que j’ai réalisé à ce sujet :
Explications approfondies + exemples
“ La langue arabe c’est compliqué “
Aujourd’hui, nous allons démonter d’un claquement de doigt ce préjugé, soit la durée nécessaire pour savoir conjuguer un verbe au futur.
Sceptiques ? On en reparle à la fin de cet article.
En arabe, comme dans n’importe quelle langue, il est possible de s’exprimer sur un sujet de 3 manières :
- au passé, s’il cela s’est déjà produit ;
- au présent, s’il est en train de se produire
- au futur, s’il n’a pas encore eu lieu.
La conjugaison arabe se compose également de 3 temps :
- le passé, al maadîi (المَاضِي)
- le présent, al moudâari3 (المُضَارِع)
- l’impératif, al amr (الأَمْر).
Où est passé le futur me direz-vous ? C’est ce qui rend le futur si simple et que nous allons découvrir.
