vocabulaire ramadan

En français & en arabe

Mots de Ramadhan

✓ Vocabulaire spécifique à Ramadan
✓ Liste de douas à faire
✓ Les piliers de l’Islam & de la foi

Partagez cette fiche :

Partager sur whatsapp
Partager sur facebook
Partager sur telegram
Partager sur twitter

Les mots de Ramadan

Traductionالكلمة
Jeûneصِيَام /ِِ صَوِْم
Vision de la luneرُؤْيَةُ الْهِلَال
Repas de la nuitالسَّحُور
Repas de ruptureالْإِفْطَار
Jeûneurصَائِم
Dattesتَمْر
Laitحَلِيب
Eauمَاء
Mosquéeمَسْجِد
Coranقُرْآن
Aumôneصَدَقَة
Prièreصَلَاة
La nuit du destinلَيْلَةُ الْقَدْر
La prière de nuitالتَّرَاوِيح
Lectureقِرَاءَة
Méditationتَأَمُّل
Retraite pieuseاِعْتِكَاف
Effortاِجْتِهَاد
Patienceصَبْر
Fête de la ruptureعِيدُ الْفِطْر

Invocations en arabe & français

Traductionالدعاء
Qu'Allah te bénisseبَارَكَ اللهُ فِيكَ
Qu'Allah te rétribue en bienجَزَاكَ اللهُ خَيْرًا
Qu'Allah te fasse vivre sur son obéissanceحَيَاكَ اللهُ عَلَى طَاعَتِهِ
Qu'Allah sois bon envers toiأَحْسَنَ اللهُ إِلَيكَ
Qu'Allah t'augmente en motivationزَادَكَ اللهُ حِرْصًا
Qu'Allah fasse profiter par toiنَفَعَ اللهُ بِكَ
Qu’Allah te fasse miséricordeرَحِمَكَ اللهُ
Qu’Allah te préserveحَفِظَكَ اللهُ
Qu’Allah te protègeرَعَاكَ اللهُ
Qu’Allah te guérisseشَفَاكَ اللهُ
Qu’Allah t’accorde la réussiteوَفَّقَكَ اللهُ

Piliers de l'Islam

Traductionالركن
L'attestation de Foiالشَّهَادَة
La prièreالصَّلَاة
La zakatالزَّكَاة
Le jeûneالصِّيَام
Le pèlerinageالحَجّ

Piliers de la foi

Traductionالركن
La Foi en Allahالإِيمَانُ بِاللهِ
La Foi aux angesالإِيمَانُ بِالْمَلَائِكَة
La Foi aux livresالإِيمَانُ بِالْكُتُب
La foi aux prophètesالإِيمَانُ بِالرُّسُل
La Foi au jour dernierالإِيمَانُ بِالْيَوْمِ الْآخِر
La Foi au destin bon et mauvaisالإِيمَانُ بِالْقَدَرِ خَيْرِهِ وَشَرِّهِ

Ramadan 2022 : Tout ce qu'il faut savoir

– Mots spécifiques à Ramadhan, date de début, de fin, heures de prière etc –

Date de début du mois de
ramadan 2022 en France

La date de Ramadan n’est jamais connue en avance. Nous apprenons toujours la veille ou l’avant veille de sa venue la date exacte du début du mois de Ramadan.

Le mois de ramadan commencera aux alentours du 02 Avril 2022

Le fait qu’on ne connaisse pas la date exacte en avance s’explique par le fait que l’arrivée du jeune de Ramadhan correspond au premier jour du mois de Ramadan.

Ce mois faisant partie du calendrier musulman hégirien, le premier jour de ce dernier est constaté par observation et constatation de l’apparition du croissant lunaire.

Date de fin du ramadan 2022
en France (fête du Aïd)

La date de fin du mois de Ramadan est logée à la même enseigne que le début de mois. Sa date ne peut être connue en avance et se constate seulement par une observation astronomique.

Nous n’avons pour le moment qu’une idée globale des jours aux alentours desquels la fin du Ramadan pourrait avoir lieue.

La date de fin de ramadan permet de connaître la date de la fête de l’Aïd el fitr.

La fête du Aïd El Fitr 2022 aura lieue aux alentours du 02 Mai 2022

La fin du mois de Ramadan peut être connue par observation du ciel ou en complétant complètement ce mois.

Heures de prière pendant Ramadan

Afin de connaître les horaires de prière de votre localité, veuillez vous rapprocher de la mosquée dans laquelle vous aller prier ou des mosquées de votre ville.

Les horaires de prière disponibles en ligne sont générées automatiquement ou selon différents modes de calculs. Les horaires les plus précis seront toujours celles données par les mosquées de votre localité.

Heure de manger pendant ramadan 2022

L’heure de manger durant le mois de Ramadan correspond à l’heure de prière du Maghrib, soit au coucher du soleil.

Afin de connaître l’heure exacte, renseignez vous également dans les mosquées de votre ville. La meilleure des choses à faire est de vous rendre à la mosquée pour prier la salat de Maghreb et rompre votre jeûne juste après l’adhan et avant la prière.

Comment souhaiter bon ramadan ?

A l’arrivée du mois de Ramadan, il est d’usage de se féliciter de ce mois qu’on accueille avec joie et une grande attente.

Il existe plusieurs façons connues de se féliciter de l’arrivée du mois de Ramadan :

  • Ramadan Mubarak ou Ramadan Moubarak (رمضان مبارك)
  • Ramadan 3adhiim (رمضان عظيم)
  • Ramadan chariif (رمضان شريف)

Vous pouvez adresser ces félicitations à voix haute, par SMS, mail, WhatsApp, sur tous les réseaux sociaux et autres voies.

Certaines personnes appellent le fait de se souhaiter un bon ramadan ” se souhaiter joyeux ramadan “.

Apprendre l'arabe durant Ramadan ?

Beaucoup de personnes aimeraient savoir lire l’arabe et le comprendre, d’autant plus durant ce mois spécial pour les musulmans.

Une bonne idée serait pour vous de commencer à apprendre l’arabe. Même si vous ne devenez pas arabophone durant ce mois de Ramadan, vous aurez fait les premiers efforts qui sont les plus déterminants pour le devenir.

Le plus difficile dans l’apprentissage est d’apprendre l’alphabet arabe. Le lecture de la langue arabe n’est pas très difficile tandis que les matières comme la grammaire arabe, la conjugaison et celles qui suivent ne le sont pas plus.

Tous vos efforts vous permettront in sha Allah de pouvoir vous lancer dans l’apprentissage de la lecture du Coran ou dans sa lecture en ligne.