Vocabulaire islam
– Retrouvez tout le vocabulaire lié directement à notre noble religion –
Quelques mots de vocabulaire arabe
| Inchallah | إن شاء الله |
| Salam aleykoum | السٌَلامُ عَلَيْكُمْ |
| Machallah | ما شاء الله |
| Barakallahoufik | بارك الله فيك |
| Al hamdulilah | الحمد لله |
| Allahou akbar | اللهُ أَكْبَر |
| Subhanallah | سبحان الله |
| Astaghfirullah | أَسْتَغْفِرُ اللّٰهَ |
| Jazak allahou khairan | جَزَاكَ اللَّهُ خَيْرًا |
| Bismillah | بِسْمِ ٱللَّٰ |
| Bi idnillah | بِإِذْنِ اللَّه |
| Hasbi Allah wa ni mal wakil | حَسْبِيَ اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيل |
| Hayak Allah | حَيَّاكَ اللَّ |
| Allah yahdik | اللََّّه يَهْدِيك |
| Allah y hdina | الله يهدينا |
| Allah y sahel | الله يساهل |
| Allah yarhamha | اللَََّّّهُ يَرْحَمْهَا |
| Taqabal allah mina wa minkoum | تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَمِنْكُمْ |
| Allah y chafik | الله يشافك |
| Fi Amanillah | فِي أَمَانِ اللَّه |
| Kheir in sha Allah | خَيْرٌ إِنْ شَاءَ اللَّ |
| Allah y rahma | Qu’Allah lui fasse Miséricorde |
Autres fiches de vocabulaire en arabe
Dans quel contexte utiliser ces mots ?
Tout musulman aimerait maitriser la langue arabe. Que ce soit pour comprendre et apprendre à lire le Coran, lire des ouvrages sur la Sunna (via les Hadith) ou encore pour comprendre les discours de l’imam le vendredi. Autant de contextes dans lesquels sont utilisés les mots de vocabulaire islamique.
En tant que musulmans de France, nous ne sommes pas tous arabophones. Vous n’imaginez pas le soulagement que cela peut procurer de comprendre chaque verset du Coran, chaque sourate, pouvoir l’écouter en ligne sans avoir à passer par une traduction française. Le soulagement que c’est que de pouvoir lire les histoires de Prophète.
Les quelques mots de vocabulaire ci-dessous vous permettront d’appréhender la manière dont le musulman s’exprime. Ainsi, vous aurez une idée du vocabulaire adéquat, mais aussi la façon dont ces mots s’écrivent.
Vous pouvez aussi consulter notre page des douas en Islam.
La langue arabe est riche
Quand on découvre la langue arabe, on est tout de suite étonné par la richesse dont elle est composée. Surtout lors de la découverte des racines des mots qui sont déclinables en plusieurs mots s’adaptant aux contextes. Selon la terminaison du mot, ce dernier sera différent dans son sens. Mais il donnera également un autre sens à la phrase. Pour en savoir plus à ce sujet, il faut étudier la conjugaison arabe.
D’autres facettes de la langue arabe comme l’analyse grammaticale permettent d’aller encore plus loin dans la compréhension de cette noble langue. En effet, l’i3raab permet d’analyser la structure d’une phrase en arabe pour en comprendre le sens. C’est un petit point dans l’océan que représente la Science de la langue arabe, où la discipline de l’analyse fait partie de l’ensemble de la grammaire arabe (commencez par Al Ajroumiya).